Hélène de Fougerolles ως Camille Hartmann
Επεισόδια 4
Épisode 1
A la frontière franco-allemande, au coeur de la Forêt-Noire, une douzaine de corps ont été retrouvés. Cette affaire évoque des souvenirs confus à Camille Hartmann, une juge d'instruction dont la carrière a été mise entre parenthèses depuis qu'elle a perdu la mémoire suite à un accident de voiture. Très vite, il est évident que la juge a un lien très étroit avec les meurtres. C'est pourquoi Erik Maes, commandant, accepte de la faire participer à l'enquête pour retrouver le tueur. Les soupçons d'Erik se tournent finalement vers Thomas Montal, qui n'est autre que le petit ami d'Iris, la fille de Camille
Διαβάστε περισσότεραÉpisode 2
Persuadée que son petit ami n'est pas un meurtrier, Iris part à la recherche de Thomas dans la forêt sans rien dire à ses parents. C'est alors qu'elle fait la rencontre d'Hanne Katz, la garde forestière. L'identification des corps se poursuit, et la police découvre que plusieurs des victimes sont en fait les violeurs d'une seule et même femme : Hanne Katz. Cette dernière amène Iris jusqu'à Thomas, et se révèle soudain menaçante : elle retient les deux ados prisonniers. Erik Maes se rend chez Klaus Mach, le dernier violeur encore en vie : il est le prochain sur la liste d'Hanne Katz
Διαβάστε περισσότεραÉpisode 3
En échange des ados, Hanne Katz exige que Klaus Mach lui soit remis par la juge en personne. Une opération d'envergure se met alors en place, et la confrontation entre Hanne Katz et son violeur a enfin lieu. Elle veut le tuer, mais Camille s'interpose. Elle est blessée tandis qu'Hanne Katz est abattue par un policier. La police apprend que la victime la plus ancienne a été tuée il y a trente ans : Hanne Katz ne peut pas l'avoir tuée. A l'hôpital, Camille apprend que la médecin qui la suit depuis l'accident, Eva Stein, lui a menti : elle n'a jamais eu d'oedème cérébral, sa mémoire a été volontairement effacée
Διαβάστε περισσότεραÉpisode 4
Eva Stein se rend à la police : son procès sera celui du système. Enfin débarrassée de sa mauvaise médication, Camille se souvient : elle a assisté à l'assassinat de Bertrand Montal par les Walkyries, et a ensuite été poursuivie par ces dernières. Suite à l'accident, elles ont décidé de lui faire perdre la mémoire. Les Walkyries envahissent le tribunal, mais Camille parvient à leur faire entendre raison quand elles veulent commettre l'irréparable. Erik Maes apprendra que la meurtrière du premier corps n'est autre que Birgitt Scholz, la cheffe de la LKA
Διαβάστε περισσότερα