Fighter D hat das vorgetäuschte Sonntagsduell satt und will die Ranger endlich wirklich besiegen.

Fighter D trifft Yumeko Suzukiri wieder, die ihm einen unerwartetes Angebot unterbreitet.

Fighter D dringt mit Yumeko in die Rote Garnison ein, gerät dabei aber in eine missliche Lage.

Auf der Jagd nach Fighter D entdeckt Aran Hekiru dessen Verbindung zu Hibiki.

Fighter D dringt in das Nest des Weißen Drachen ein und entdeckt eine dort versteckte Person.

Fighter D und Kai Shion arbeiten zusammen, um in der Abschlussprüfung gegen Shun Tokita anzutreten.

Der Plan von Fighter D scheitert. Shion arbeitet am zweiten Tag mit anderen Kadetten zusammen.

Peltrola schleicht sich in das Nest des Weißen Drachen ein und trifft Komachi Aizome von den Blauen.

Fighter XX will Fighter D helfen, wird aber vom Blauen Hüter mit dessen Artefakt aufgehalten.

Peltrola zieht sich nach einem heftigen Kampf zurück, wird aber von den Junioren aufgehalten.

Fighter D liefert sich ein Duell mit dem Blauen Hüter, obwohl seine Lage hoffnungslos ist.