D harcos megunja a színjátékot a vasárnapi leszámoláson, és úgy dönt, tényleg legyőzi a Rangeröket!

D harcos úgy dönt, Yumekóval beférkőzik a Vörös Helyőrségbe, de kutyaszorítóba kerül.

A D harcost üldöző harmadrangú kék közlegény, Hekiru Aran felfedezi, hogyan kapcsolódik Hibikihez.

D harcos álruhában beférkőzik a Fehér Sárkány Fészkébe, és bujkálóra bukkan.

D harcos és Shion Kai együtt készülnek fel rá, hogy szembenézzenek Tokita Shunnal a végső vizsgán.

D harcos tervei füstbe mennek, miközben Shion a vizsga második napján a többi kadéttal dolgozik.

Petrola beoson a Fehér Sárkány Fészkébe, és találkozik Aizome Komachival a Kék Osztagból.

XX harcos beszáll, hogy segítsen D harcosnak, de a Kék Őr megállítja az Isteni Alkotással.

Peltrola visszavonul, miután súlyos harcot vív a Kék Őrrel, de útját állják a Közlegények.

A kadétek, az Elsőrangú Közlegények és a Kék Őr összeállnak Peltrola és a klónjaik ellen.

D harcos szemtől szemben kiáll a Kék Őr ellen jelentős hátránya ellenére.