井上喜久子 as Aimee Emmerich (voice)
Episodes 3
Der Spardosendiebstahl hinter verschlossenen Türen
Ein neuer Mord ist geschehen, doch Isshiki wird dazu verdonnert, sich um einen Fall zu kümmern, um den sich die Ermittlungsabteilung eins eigentlich nicht kümmern würde. Doch plötzlich erscheint das Rätsel um ein Sparschwein, aus dem Kleingeld entfernt wurde, interessanter zu sein, als man hätte erwarten können.
Read MoreMord im Benizome-Onsen (Teil 1)
Ron und Isshiki gewinnen zusammen eine Reise zu einem Onsen, doch wie sich herausstellt hat dieser eine dunkle Vergangenheit, die sich bis in die Gegenwart zu erstrecken scheint …
Read MoreDer Yadagami-Mord (Teil 2)
Toto reveals the truth of the case and the culprit admits to their crimes. Ron's disorder triggers, putting the culprit in danger, but help comes from an unexpected source. Who is their last minute savior, and how are they connected to everything?
Read More