翻訳 4
アラビア語 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
يوم الحسم |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
سلسل أكشن تركي تدور أحداثه حول سبعة ضباط عمليات خاصة وقائدهم يطاردون زعيم الجريمة ايجدير. عندما يصلون إليه أخيرًا، تنقلب حياتهم رأسا على عقب. |
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sıfırıncı Gün |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Emniyet Müdürlüğü’nün yedi özel polisi ve bu gözde ekibin baba gibi gördüğü amirleri Kadir... Birlikte geçirdikleri yıllar sonunda gerçek bir aileye dönüşen ekip organize suç lideri Ejder’in peşinde... Uzun bir takibin sonunda Ejder’e ulaşan ekip aslında hayalini kurdukları operasyon “Sıfırıncı Gün” ile hayatlarının baştan sona değişeceğinden habersiz. O güne kadar hayalini kurdukları operasyon planladıkları gibi gitmez. Başarısızlığın sorumluluğunu ekibin iki gözde üyesi Özgür ve Mert üstlenir ve bir plan yaparlar. Amirleri Kadir de dosyanın peşini bırakmaz. Birbirleri için canlarını ortaya koyacak ekip, küllerinden doğmak ve intikamlarını alıp biraz olsun acılarını dindirebilmek için yeniden bir araya gelir. |
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Точка отсчета |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Однажды главный герой вместе со своей напарницей отправляются на экстренный вызов. Полицейский даже не мог представить, с чем ему придётся столкнуться. Этот день стал для него точкой отсчёта. С этого нулевого дня началась совершенно новая жизнь, где не осталось ничего от прежнего. |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Day Zero |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Seven special ops cops and their leader chase the organized crime leader Ejder. Their lives are permanently altered when they inevitably get closer to him. |
|