Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Part 1 of HBO's exclusive look into the upcoming fight between Floyd Mayweather Jr. and Juan Manuel Marquez.

Part 2 of HBO's exclusive look into the upcoming fight between Floyd Mayweather Jr. and Juan Manuel Marquez.

Part 3 of HBO's exclusive look into the upcoming fight between Floyd Mayweather Jr. and Juan Manuel Marquez.

Part 4 of HBO's exclusive look into the upcoming fight between Floyd Mayweather Jr. and Juan Manuel Marquez.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

HBO cameras follow the NHL's Pittsburgh Penguins and Washington Capitals around their daily activities as they move closer the Winter Classic outdoor hockey game on January 1st. Each teams' demeanor starkly contrast with each other. The Penguins are having fun and enjoying their work as they are in the middle of a long winning streak while the capitals are shown as downtrodden and depressed while they suffer through their longest losing streak in years.

The Penguins and Capitals fight for first place in their respective Eastern Conference divisions. Following a home game versus Anaheim, the Caps head to Boston and Ottawa. Meanwhile, the Pens visit their in-state rivals in Philadelphia for a significant Atlantic Division showdown before hosting the New York Rangers and Phoenix Coyotes.

Preparations begin in Pittsburgh to set up the hockey rink at Heinz Field. Also: the teams face each other on the ice in Washington.

The Game

The game is delayed by rain, but the teams finally take the ice under the lights at Heinz Field in Pittsburgh

Boxers Floyd Mayweather and Victor Ortiz train for their September 2011 bout in the opener of this reality series, which follows preparations leading up to their welterweight-title fight in Las Vegas.

As training camp activities heat up, both fighters find time to alter the routine, as Mayweather goes car shopping and Ortiz does an interview with Piers Morgan.

With the welterweight title showdown just a week away, the intensity of training camp goes up a notch and both camps sharpen their game plan.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

The fighters open training camps, with Manny Pacquiao working in Baguio City, and Juan Manuel Marquez in Mexico City.

Manny Pacquiao settles in training in Los Angeles and acquires an expensive new toy; Juan Manuel Marquez continues his training in the altitude of Mexico City with a new conditioning coach.

Training intensifies with a week remaining until the fight.

The fighters break camp and participate in fight week activities.

Super welterweights Miguel Cotto and Antonio Margarito train for their Dec. 3 fight, and look back at their first encounter.

Super welterweights Miguel Cotto and Antonio Margarito train for their Dec. 3 fight.

Part 1 of HBO's exclusive look into the preparations by the New York Rangers and Philadelphia Flyers for the 2012 Winter Classic.

The Flyers' winning streak continues as they head into a big game against the Stanley Cup-champion Bruins. However, there is bad news on the injury front. The Rangers hit a rough patch on the road.

The Flyers and Rangers square off at Madison Square Garden prior to their showdown in the Winter Classic. The transformation of Citizens Bank Park, site of the outdoors game, continues.

The Game

After beating the Flyers at Madison Square Garden, the Rangers hit the road. Before trying to continue their dominance of the orange and black when they face off outside on january 2nd.

Meanwhile the Flyers take on their cross state rivals, the Pittsburgh Penguins, once more prior to heading home to hit the ice agains the Rangers in the Winter Classic.

Part 1 of HBO's exclusive look into the training camps of Floyd Mayweather and Miguel Cotto.

Part 2 of HBO's exclusive look into the training camps of Floyd Mayweather and Miguel Cotto.

Part 3 of HBO's exclusive look into the training camps of Floyd Mayweather and Miguel Cotto.

Part 4 of HBO's exclusive look into the training camps of Floyd Mayweather and Miguel Cotto.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Home visits with the fighters in the Philippines (Manny Pacquiao) and Mexico City (Juan Manuel Marquez).

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Conclusion. The fighters participate in final fight-week activities as the fight approaches.