Mark becomes increasingly impatient as Sarah tries to help Hank reconnect with his family; Julia asks Kristina for advice when Victor gets frustrated with school; Adam and Crosby try to save the Luncheonette and record an album for Glen Hansard.

Zeek enjoys a birthday trip to Las Vegas. Amber finds it hard to deal with being an adult.

Julia has a chat with Joel about their future relationship. Amber gains support from Drew about her future. Sarah attempts to become close to Ruby. Camille and the kids await news about Zeek.

Max makes a new friend while Sarah tries to figure out her place in Ruby's life.

Amber wants to prove herself as a mother, when she is offered a chance to watch Nora and Max, she agrees. Julia and Joel approach a final decision.

Max begins a propaganda campaign against another student after a heartbreaking discovery. Crosby is feeling like a failure when Jasmine gets a job. Ruby breaks Hank's trust.

Tensions increase between Dylan and Max bringing Kristina and Adam into the conflict.