لدى "إدغار" ابن "فنسنت" فكرة للدمية المتحركة الجديدة في برنامج "طاب يومك المشمس"، ولكن قبل أن يتمكن من إقناع والده بها، يختفي الفتى في طريقه إلى المدرسة.

يقتنع "فنسنت" بأن إحياء "إريك" سيساعد في عودة ابنه إلى الديار، ويُلقي المحقق "ليدرويت" القبض على مشتبه به، وتساور نفس "كاسي" الشكوك.

بينما يتأهب "فنسنت" بكل عزيمة وإصرار للعرض، يصل "ليدرويت" ولديه الكثير من الأسئلة ليطرحها عليه. وتلتقي "كاسي" بوالدة طفل آخر مفقود.

في أعقاب الأخبار الصادمة من "ليني" و"كاسي"، تستمر حالة "فنسنت" العقلية في التدهور، وذلك إلى أن يجد إشارة من "إدغار"، فيقوم بوضع خطة جديدة.

يُحرز "ليدرويت" تقدمًا كبيرًا في كلا التحقيقين، وتتلقى "كاسي" مكالمة هاتفية تغير كل شيء. أما "فنسنت"، فيواصل اتباع الخريطة.

حينما يُجبَر الأهالي المحرومون من المأوى للخروج إلى الشارع، يلتقي "فنسنت" بمن يملك الأجوبة من بينهم. ويساعد صديق قديم "ليدرويت" في تسليط الضوء على دليل مدفون.