W roku 2052 kapsuła SkyCOMM pojawia się na orbicie i zaburza spokój życia Marty. W roku 2022 dwóch ambitnych pilotów zakochuje się w tej samej dziewczynie.
Niko i Bogdan jednocześnie zakochują się w Marcie, co nie służy ich znajomości. Nadia próbuje wybudzić Niko z hibernacji, ale jej wysiłki nie przynoszą rezultatów.
W roku 2052 Marta i Bogdan oddalają się od siebie, a 30 lat wcześniej Niko szykuje się do lotu i podejmuje decyzję w sprawie związku. Nadia ma nieoczekiwanego gościa.