Translations 8
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
ကျနော့်ချစ်သူ စူပါစတား |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"နိုင်ငံ့အချစ်တော်မင်းသားလေးနဲ့ သူ့ရဲ့အမာခံပရိတ်သတ်လေး" ရုပ်ရှင်မေဂျာ တတိယနှစ်ကျောင်းသားလေး ပွန်းဟာ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကွင်းတစ်ခုမှာ အလုပ်သင်ဆင်းခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များဆီမှ သင်ယူဖို့ ရောက်လာခဲ့ပေမဲ့ ထိုရုပ်ရှင်ရဲ့သရုပ်ဆောင်က သူသဘောကျရဲ့ သရုပ်ဆောင်အာချီဖြစ်နေတဲ့အခါ....... ပွန်းတစ်ယောက် အာချီကိုလက်လှမ်းမမီနိုင်ဘူးလို့ တွေးထားခဲ့ရမှာ ဒီလိုမျိုး နီးစပ်ခွင့်ရလာတဲ့အခါမှာတော့...... မင်းသားရဲ့ဖန်ဘွိုင်းလေးကနေ မင်းသားရဲ့ချစ်သူအဖြစ် အဆင့်တက်ခွင့်ရမလားဆိုတာ သိရဖို့ ဇူလိုင်လ၊ ၃ရက်နေ့ကနေစပြီး အပတ်စဉ်တနင်္လာနေ့တိုင်း ကျွန်တော်တို့ BLSFLIX မှာ ကြည့်ရှူလိုက်ကြရအောင်။ #victor_khai |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
明星戀愛手冊 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
該劇講述了電視劇巨星Ashi和劇組實習生Pun之間的故事,而這位實習生Pun對阿什的喜愛長達九年之久。 Pun 的最終目標是讓 Ashi 成為他的男朋友。儘管Ashi早已放棄了任何談戀愛的想法,但Pun會盡一切努力證明他對Ashi的愛。直到Ashi在日本電影中出演一個角色。Ashi從未經歷過同性關係,他認為如果有過同性關係,他可能會更好地理解這個角色。因此,他決定向 Pun 敞開心扉,讓他進入自己的生活。這導致暗戀Ashi的Title想要破壞他們的關係。還有日本巨星Kevin也公開表示自己也喜歡Ashi。事情變得複雜了。他們的愛情從一開始就會成功還是失敗? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
做我的超级巨星 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
作家Ofious ออเฟียส @sweeterthansw 的小说《พี่พระเอกกับเด็กหมาในกอง》将拍摄成剧集。 电影系三年级学生Pun偷偷喜欢了一个叫Achit演员有6年,打算申请剧组实习,有机会接近Achit。Pun时来运转,实习第一天因为经济人的车坏了,Pun自愿驾驶摩托车及时送Achit去参加活动。 起初,一切似乎都很顺利,但Pun意识到实习生和名人之间的差距,所以去问那个人,设法另辟蹊径,为双方打开新的契机,两人的距离越来越近。 |
|
English (en-US) |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Be Mine SuperStar |
|
||||||
Taglines |
|
|||||||
Overview |
Third-year film student Pun gets an internship on the set of a drama. He's come there to learn from professionals, but what lights his passion even more than the work is leading man Ashi, beloved of the nation. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Seja Meu Superastro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Como estudante de cinema do terceiro ano, a única coisa que Punn está mais do que um pouco animado é quando descobre que conseguiu um estágio trabalhando no set de um próximo drama. Pronto para aprender com os melhores do ramo, Punn mal pode esperar para começar. Ao chegar ao set, Punn não tem problemas para se adaptar ao seu novo papel. Com uma equipe de profissionais incríveis para aprender, a paixão de Punn pelo trabalho cresce a cada dia. Mas é somente quando ele conhece o protagonista do drama, Achi, que essa paixão se torna uma chama ardente. Bonito e talentoso, é fácil ver por que Achi é um dos atores mais amados da nação. Mas é o que está por baixo que Punn acha completamente irresistível. Naturalmente atraído por Achi, Punn não consegue evitar se apaixonar pelo brilhante superastro. Mas como nada mais do que um simples estagiário, Punn tem chance de chamar a atenção dessa celebridade? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
พี่พระเอกกับเด็กหมาในกอง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ปัณณ์ (จา พชร สวนศรี) หนุ่มหล่ออารมณ์ดีรักใครรักจริง ที่ไปฝึกงานในกองถ่ายละครเพราะอยากใกล้ชิด อชิต์ (เฟริสท์ ฉลองรัฐ นอบสําโรง) นักแสดงหนุ่มที่กำลังมีชื่อเสียง ที่ปัณณ์แอบหลงรักมาตั้งแต่สมัยอยู่ชั้น ม.1 แต่ทุกอย่างไม่ง่ายเพราะอชิต์ค่อนข้างมีโลกส่วนตัวสูง ปิดตัวเอง โดยเฉพาะเรื่องความรัก เรื่องราวภารกิจพิชิตใจของปัณณ์จึงเริ่มขึ้น |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Будь моєю суперзіркою |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Пан, третьокурсник кіношколи, проходить стажування на знімальному майданчику серіалу. Він приїхав туди вчитися в професіоналів, але Ачі — виконавець головної ролі та улюбленець публіки — захоплює його набагато більше, ніж робота. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Be Mine Superstar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Thực tập sinh Pun đã yêu Ashi được chín năm. Mục tiêu cuối cùng của Pun là biến Ashi thành bạn trai của mình. Mặc dù Ashi đã từ bỏ mọi ý định về một mối quan hệ từ lâu nhưng Pun sẽ làm mọi cách để chứng minh tình yêu của mình dành cho Ashi. Cho đến khi Ashi nhận được một vai trong một bộ phim Nhật Bản. Ashi chưa bao giờ trải qua một mối quan hệ đồng tính, và anh ấy nghĩ rằng anh ấy có thể hiểu nhân vật này hơn nếu anh ấy có kinh nghiệm. Vì vậy, anh ấy quyết định mở lòng với Pun và để anh ấy bước vào cuộc đời mình. Điều này dẫn đến việc Title, người phải lòng Ashi, muốn hủy hoại mối quan hệ của họ. Còn siêu sao Nhật Bản Kevin cũng công khai rằng anh cũng thích Ashi. Mọi thứ trở nên phức tạp. |
|