אירנה עוזבת את ביתה שבקאסטיון ומתחילה ללמוד בבית ספר לקולנוע במדריד. בילוי לילי מוביל אותה למפגש משנה חיים עם חוליו, סטודנט נאה למשפטים.

אירנה מתאוששת מחוויה מטלטלת ונקלעת למחסום יצירתי בקאסטיון – עד שדה וחימנה מגיעים לחלץ אותה, בעזרתו של פר.

אירנה הנחושה ליצור את סרטהּ הקצר מסכימה להתראיין, והגבולות בין האישי למקצועי מתחילים להיטשטש. חוליו משיג אודישן.

בתחילת הקיץ, חימנה וחוליו מתחבטים בנוגע להחלטות גורליות. הקרנת הבכורה של הסרט הקצר של אירנה נערכת במקום לא שגרתי.