Toad is excited about his new shoes—until they cause nothing but trouble. Frog aims to rescue Toad's fancy jacket from a lonely closet.

After a long night's sleep, Toad realizes Frog's been busy without him. Frog helps Toad feel OK about plans not going perfectly.