As Liko, Roy and Dot continue observing wild Pokémon for their report, Kaiden gets frustrated with its inability to fly properly in strong wind to the point of getting into a fight with Hogator. That night, it secretly sneaks out of the tent to practice flying by itself, but when Roy and Hogator notices it's gone, they go searching for it. However, unnoticed by them all, a shadow draws near...

Having completed their tests, Liko and the others return to Orange Academy. Meanwhile, Friede pursues the mystery of Terapagos.

Nem található magyar nyelvű bevezető. Segíts bővíteni az adatbázisunkat, és adj hozzá egyet.