![Stagione 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/wVJjyUbns2USXo1bolF2vGanvf6.jpg)
Stagione 1 (2024)
← Torna alla stagione
Traduzioni 18
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
家人慘遭叛臣屠戮,年幼的時行別無選擇。為了日後有望反攻,奪回天賦權利,他現在只能逃。 |
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
時は西暦1333年、武士による日本統治の礎を築いた鎌倉幕府は、信頼していた幕臣・足利高氏の謀反によって滅亡する。全てを失い、絶望の淵へと叩き落とされた幕府の正統後継者・北条時行は、神を名乗る神官・諏訪頼重の手引きで燃え落ちる鎌倉を脱出するのだった…… 。逃げ落ちてたどり着いた諏訪の地で、信頼できる仲間と出会い、鎌倉奪還の力を蓄えていく時行。時代が移ろう大きなうねりを、「戦って」「死ぬ」武士の生き様とは反対に「逃げて」「生きる」ことで乗り越えていく。英雄ひしめく乱世で繰り広げられる、時行の天下を取り戻す鬼ごっこの行方は――。 |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Kazako (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
1-telemaýsym |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 1 |
|
Overview |
เมื่อผู้ติดตามทรยศและฆ่าครอบครัวของเขา หนุ่มน้อยโทคิยูกิจึงมีทางเดียวคือต้องหนีก่อน เพื่อจะได้หาทางสู้และช่วงชิงสิทธิแต่กำเนิดของตนกลับคืนมา |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|