Traduccions 12
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
100 Years of Warner Bros. |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Tracing a century of movie and TV history, these four documentary specials explore the unparalleled global impact of Warner Bros. on art, commerce, and culture. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
100 Años de Warner Bros. |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Siguiendo un siglo de historia del cine y la televisión, estos cuatro especiales documentales exploran el impacto global sin precedentes de Warner Bros. en el arte, el comercio y la cultura. |
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
100 años de Warner Bros |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Un siglo de películas y televisión. Este especial de cuatro episodios analiza el incomparable impacto global de Warner Bros. en el arte, los negocios y la cultura. |
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Warner Bros. 100 vuotta |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Nämä neljä spesiaalia kattavat sata vuotta TV- ja elokuvahistoriaa ja tutkivat Warner Brosin vaikutusta taiteeseen, kaupankäyntiin ja kulttuuriin. |
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
100 Ans de Warner Bros. |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Au début des années 1920, Harry, Albert, Sam et Jack Warner, quatre frères issus d’une famille d’immigrés juifs polonais, tombent amoureux du cinéma lors de leur découverte des nickelodéons à Pittsburgh, en Pennsylvanie. Après avoir fait l’acquisition d’un projecteur, la fratrie met le cap vers l’Ouest et fonde son propre studio. |
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
A Warner Bros. 100 éve |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
A dokusorozat egy évszázadnyi film- és tévétörténetet felölelve mutatja be a Warner Bros. páratlan globális hatását a művészetre, a kereskedelemre és a kultúrára. |
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
100 lat Warner Bros. |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Czteroodcinkowy program specjalny, który śledzi stuletnią historię kina i telewizji, ukazując niezrównany globalny wpływ Warner Bros. na sztukę, handel i kulturę. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
100 Anos da Warner Bros. |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Traçando um século de história nos cinemas e na TV, estes quatro documentários exploram o impacto global inigualável da Warner Bros. na arte, nos negócios e na cultura. |
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
100 de ani de Warner Bros. |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Urmărind un secol de istorie a filmelor și televiziunii, aceste patru documentare speciale explorează impactul global de neegalat al fraților Warner (eng: Warner brothers, abreviat: bros.). asupra artei, comerțului și culturii. |
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
100 лет Warner Bros |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Весь мир знает Warner Bros. как одну из величайших студий в истории кино. «Одиссея капитана Блада», «Певец джаза» «Мальтийский сокол», «Сияние», франшиза «Гарри Поттер» — лишь немногие успешные проекты, выпущенные компанией за сто лет своего существования. Однако мало кому известно, какой сложный путь пришлось пройти студии, чтобы достичь этих вершин, и на какие по-настоящему серьезные риски ей приходилось идти, чтобы оставаться лидером рынка. Новая лента повествует о том, как с помощью смелых и революционных, а иногда и грязных и аморальных поступков компания братьев Уорнеров на протяжении века пробивала себе путь к вершинам славы. Фильм расскажет обо всех важнейших этапах жизни Warner Bros. из уст легенд кино и ведущих кинематографистов современности: в качестве рассказчиков на экране появятся Мартин Скорсезе, Баз Лурман, Клинт Иствуд, Киану Ривз, Харви Кейтель, Джордж Клуни и многие другие. |
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
100 let Warner Bros. |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Čtyři speciální dokumentární filmy sledují sto let filmové a televizní historie a zkoumají jedinečný globální vliv společnosti Warner Bros. na umění, obchod a kulturu. |
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
百年华纳 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
穿越百年电影和电视的光影长河,这四部纪录片特别节目将带你领略华纳兄弟公司在艺术、商业和文化领域所带来的独一无二的全球影响力。它们将深入探索这个传奇工作室的背后故事,从艺术创作到商业模式,从文化革新到全球影响,无所不包。你将目睹经典电影和电视作品的诞生过程,感受那种震撼心灵的艺术魅力。无论你是电影迷、文化探索者还是商业观察者,这些纪录片必将带给你前所未有的视听盛宴,带来对华纳兄弟公司不朽传奇的更深层次的理解。让我们一同探索华纳兄弟的传奇之路,探寻影视史上那个独一无二的霸主。 |
|