![La Actriz](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/8OlnasRTNWVTLZtv7BjOzYPzcsz.jpg)
La Actriz (2023)
← Back to main
Translations 29
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
雙面天后 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
雅思敏是一位土耳其著名女演員,多年來一直過着兩種截然不同的生活。名聲背後, 雅思敏還過著另一種出人意料的生活,把她捲入一場充滿秘密的冒險之中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
雙面天后 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
雅絲敏德林是土耳其知名演員,多年來過著雙重生活。以知名度為掩護,雅絲敏意外的雙重人生帶她進入一場充滿祕密的冒險。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
双面天后 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
土耳其著名女演员雅斯敏·德林多年来一直过着双重生活。隐藏在她的名声背后,雅斯敏这个令人意想不到的第二人生,将她拖入了一场充满秘密的冒险之中。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
双面天后 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
土耳其著名女演员雅斯敏·德林多年来一直过着双重生活。隐藏在她的名声背后,雅斯敏这个令人意想不到的第二人生,将她拖入了一场充满秘密的冒险之中。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Herečka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, slavná turecká herečka, žije už několik let dvojí život. Její druhé já, schované za závojem slávy, zavede Yasemin na nečekanou cestu plnou tajemných dobrodružství. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
The Actress |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, en berømt skuespillerinde i Tyrkiet, har levet et dobbeltliv i mange år. Yasemin skjuler sig bag sin berømmelse, og dette uventede andet liv trækker hende ind midt i et eventyr fuld af hemmeligheder. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, een beroemde actrice in Turkije, leeft al jaren een dubbelleven, waarbij ze zich verstopt achter haar roem. Door dit verrassende tweede leven raakt Yasemin echter betrokken bij een avontuur vol geheimen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Actress |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, a famous actress in Turkey, has been living a double life for many years. Hiding behind her fame, this unexpected second life of Yasemin drags her into the middle of an adventure full of secrets. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
The Actress |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, kuuluisa turkkilainen näyttelijä, on elänyt kaksoiselämää jo vuosia. Suosionsa takana piileskelevän näyttelijän yllättävä salainen elämä johtaa hänet keskelle salaisuuksien täyteistä seikkailua. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
L'actrice |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, une célèbre actrice turque, mène une double vie depuis de nombreuses années. Cachée derrière sa célébrité, la seconde vie insoupçonnée de Yasemin l'entraîne au cœur d'une aventure remplie de secrets. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'actrice |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, l'une des actrices les plus connues de Turquie, mène une double vie depuis des années. Se servant de sa célébrité pour échapper aux soupçons, Yasemin va se retrouver happée dans une aventure pleine de rebondissements. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
The Actress |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, eine berühmte Schauspielerin in der Türkei, führt seit vielen Jahren ein Doppelleben. Dieses unbekannte zweite Leben von Yasemin, das sie hinter ihrem Ruhm versteckt, führt sie mitten in ein Abenteuer voller Geheimnisse. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η Ηθοποιός |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Γιάσεμιν Ντέριν, μια διάσημη Τουρκάλα ηθοποιός, ζει εδώ και πολλά χρόνια διπλή ζωή. Κρυμμένη πίσω από τη φήμη της, η απρόσμενη δεύτερη ταυτότητα της Γιάσεμιν την παρασύρει στη δίνη μιας περιπέτειας γεμάτης μυστικά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השחקנית |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
יסמין דרין, שחקנית מפורסמת בטורקיה, מנהלת חיים כפולים מזה שנים רבות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A színésznő |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Az ünnepelt török színésznő, Yasemin Derin hírneve mögé bújva évek óta kettős életet él. Titkos élete során váratlanul egy titkokkal teli kalandba csöppen. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'Attrice |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, una famosa attrice turca, vive da molti anni una doppia vita. \nNascosta dietro la sua fama, questa inaspettata seconda vita di Yasemin la trascina nel bel mezzo di un'avventura piena di segreti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アクトレス |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
トルコの人気女優ヤスミン・デリンは、華やかな世界を隠れみのにし、何年も前から二重生活を送っていた。裏の顔で過ごす予想のつかない人生は、彼女を秘密であふれた世界へと溺れさせていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
국민배우 야스민 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
튀르키예의 유명 여배우 야세민 데린은 수년째 이중생활을 이어 간다. 자신의 유명세 뒤에 숨어 반전의 삶을 사는 야세민은 비밀이 가득한 모험을 하게 된다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
The Actress |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, en kjent kvinnelig skuespiller i Tyrkia, har i mange år levd et dobbeltliv. Godt skjult bak berømmelsens slør, drar det andre og svært annerledes livet til Yasemin henne inn på en opplevelsesfylt reise full av hemmeligheter. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Aktorka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, niezwykle popularna turecka aktorka, korzystając z doskonałej przykrywki celebrytki, od wielu lat prowadzi podwójne życie. Niestety, po pewnym czasie to nietypowe „drugie ja” wciąga ją w sam środek pełnej tajemnic intrygi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Atriz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, uma famosa atriz na Turquia, vive uma vida dupla há muitos anos. Oculta pela fama, Yasemin leve uma segunda vida que a arrasta pra uma aventura cheia de segredos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Atriz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, uma atriz famosa na Turquia, vive uma vida dupla há muitos anos. Escondida atrás da fama, esta inesperada segunda vida de Yasemin arrasta-a para uma aventura cheia de segredos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Actrița |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, o actriță celebră din Turcia, duce de mulți ani o viață duplicitară. Sub masca faimei sale, neașteptata viață paralelă a lui Yasemin o poartă în mijlocul unei aventuri pline de secrete. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Актриса |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главная героиня сериала «Актриса» - талантливая, молодая и привлекательная Ясемин. Она популярна в своей профессии, но личная её жизнь покрыта тайной. Её жизнь никому неизвестна, да и есть ей что скрывать. Ночью этот творческий человек превращается в хладнокровного убийцу. Героиня сериала в качестве своих жертв выбирает мужчин жестоких по отношению к женщинам, детям. Она уверенна, что такие люди заслуживают смерти. Девушка, решившая вершить правосудие собственными руками, убеждена, что про её тёмную сторону жизни никто не узнает. Да и сложно поверить, что такая хрупкая девушка может совершать подобные преступления. На след серийного убийцы полицейские никак не выйдут... Но профессиональному детективу удалось это сделать. Его подозрения не были ошибочными, однако он загнан в тупик. Он очарован Ясемин, не понимает, что ему делать… Так будут складываться обстоятельства, что от Ясемин будет зависеть не только её судьба, но и детектива. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Herečka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derinová, známa turecká herečka, žije už dlhé roky dvojitý život. Tento nečakaný dvojitý život vtiahne Yasemin, ktorá sa skrýva za svoju slávu, do vnútra dobrodružstva plného tajomstiev. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La actriz asesina |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, una famosa actriz de Turquía, lleva años con una vida secreta. La única persona que conoce su identidad secreta es su chófer, Ahmet. Esta segunda vida inesperada de Yasemin la lleva a una aventura llena de secretos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Actriz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin, una famosa actriz en Turquía ha estado viviendo una doble vida por muchos años. Escondida tras su fama, la inesperada segunda vida de Yasemin la arrastra dentro de una aventura llena de secretos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Actress |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin är en berömd turkisk skådespelerska, som länge har levt ett dubbelliv. Hon gömmer sig bakom berömmelsen, och hennes alternativa liv drar in henne i ett äventyr fullt av hemligheter. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Aktris |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yasemin Derin Türkiye'nin en meşhur kadın oyuncularından biridir. Ancak yıllardır ikili bir hayat yaşamaktadır. Kendini şöhretiyle kamufle eden Yasemin'in bu hiç beklenmedik ikinci hayatı onu sırlarla dolu bir maceranın ortasına sürükler. |
|