May nakasama sa paglalakbay ang mandirigmang si Mizu na mas gusto sanang mapag-isa, habang naghahanap si Prinsesa Akemi ng paraan para mapanghawakan ang kinabukasan niya.

Habang hinahabol ng isang pulutong ng mababagsik na assassin, nagpatuloy lang si Mizu—pero nagkaaberya nang dumating sila ni Ringo sa bayan sa gitna ng isang pagdiriwang.

May inilatag na kasunduan si Taigen, at may nang-imbita kay Mizu para sa isang salo-salo. Hindi inasahan ni Akemi na mahirap pala talagang makipagsapalaran sa kalye.

Sumabak sa bagong trabaho si Akemi at naghanap si Mizu ng paraan para makausap si Fowler, kaya napadpad sila pareho sa pambihirang establisimyento ni Ginang Kaji.

Sa gitna ng isang desperadong laban, nagbalik sa alaala ni Mizu ang dati niyang buhay—at ang isang aral na natutunan niya sa mahirap na paraan.

Determinado si Mizu na makita ang pagbagsak ni Fowler, kaya inipon niya ang lahat ng natitira niyang katinuan, tapang, at lakas para makasugod sa kastilyo ng kalaban.

Isiniwalat ni Fowler, na papunta sa Edo, ang mga nakakatakot na plano niya. Pinaghandaan ni Akemi ang nalalapit niyang kasal. Umuwi sina Mizu at Taigen.

Habang papalapit ang hukbo, kailangang magpasya si Akemi. Itinaya ni Taigen ang buhay niya para sa maharlikang pamilya, at ayaw paawat ni Mizu sa misyon niya.