Beverly megesküszik, hogy idén ő nyeri meg a lakótelep éves lakáscsinosító versenyét. Eközben Reggie és Junior a biliárdterem felé veszi az irányt némi extra készpénz reményében.

Junior gyógyszert szed a figyelemzavarára, Reggi pedig az idegei megnyugtatására örökbe fogad egy kutyát – de végeredményben mindkét dolog súrlódásokhoz vezet a családban.

Amikor Greynek megjön az első menstruációja, ő és Beverly belépnek a nővé válás csodálatos világába. Junior kreativitása jövedelmezőnek bizonyul, miután összetévesztik valakivel.

Egy világhírű milliárdos felbéreli Evanséket, hogy költözzenek be high-tech otthonába, és dolgozzanak neki. Otthon ezalatt Dalvinnak hiányzik távol lévő családja.

Beverly bátor döntést hoz, hogy belülről változtassa meg a rendszert. Reggie és Junior hasonlóan nagy fába vágják a fejszéjüket: a lakás kitakarításába.

Amikor egy hőhullám miatt az egekbe szökik a hőmérséklet, Beverly vajon megtalálja a módját, hogy lehűtse a kedélyeket? És pontosan hány közlekedési bírságcetlit is kapott Reggie?

Ma van a feketeszerelem napja, amikor a levegő megtelik szenvedéllyel. Az Evans családban azonban nem alakulnak éppen romantikusan a dolgok.

A sors egy bizarr fordulata révén az Evans család egyik tagja bűnvadásszá válik – egy másik pedig szupergonosszá.

Beverly a rendszer kísértésének engedve mindent kockára tesz a döntésével. Reggie és Junior a törvény ellentétes oldalán találják magukat.

Gyökeres változások fenyegetik a lakóközösséget, családtagok és barátok találják magukat egymással szemben. Testet ölt a frusztráció a szomszédságban.