Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.

Miyamura, Iura, and Ishikawa go to the Sengoku household for a sleepover. Sengoku's cramped bedroom leaves the boys scratching their heads about sleeping arrangements. Their close proximity leads Sengoku to start asking questions about Miyamura refusing to show his skin.

Valentine's Day is just around the corner. Everyone is so eager to impress with their chocolatey gifts that the prospect of heartbreak has some of them on edge over what should be a loving holiday.