Christopher Meloni incarnant Agent Steel (voice)
Épisodes 10
An Unconventional Cruise Line
After graduating at the bottom of his class, Jonathan Fall visits the career placement center in hopes of finding a gig worthy of his seafaring family.
Lire la suiteBaptized in Blood
On Jonathan's first day aboard the Caribbean Queen, Pedro takes him to explore the new port. But an encounter with locals leaves the captain traumatized.
Lire la suiteThe Human Zoo
In South Africa, an eccentric tycoon surprises his wife with an unusual gift, courtesy of the Caribbean Queen crew — and an oblivious Jonathan.
Lire la suiteBoner Medicine
When a married couple visits a swingers' club, the wife quickly becomes the life of the party, leading her husband to seek out an illegal aid.
Lire la suiteJe Suis Tanner
Liza convinces Jonathan to offer a free cruise to an underserved group, but her motives are less than charitable. Tanner, however, could use some help.
Lire la suiteFace Off
Plagued by vivid dreams and frequent blackouts, Jonathan worries something is wrong. Then, Agent Steel leads a bust that promises to change his career.
Lire la suiteCultural Exchange
When two nefarious leaders use the Caribbean Queen as a setting for their business meeting, Jonathan goes overboard welcoming their child soldiers.
Lire la suiteSweet Sixteen
At a Sweet 16 for the daughter of a Russian oligarch, Liza must distract Jonathan to execute a suitcase handoff... or face Mr. Tyrant's shark tank.
Lire la suiteFamily Reunion
On a visit to meet Jonathan's family, Liza is horrified to witness the Falls' treatment of their youngest son — prompting her to have a chat with Tanner.
Lire la suiteThe Hornet’s Nest
Agent Steel infiltrates a singles' cruise doubling as a human trafficking ring in search of evidence. Will he find a criminal mastermind — or Jonathan?
Lire la suite