ヒヌカンと北米軍との戦闘は終わった。しかし北米軍はすぐに戦力を補充。一方でヒヌカンは安良城隊長を失い、イブキも心に傷を負った。敵と戦い、人を倒したという現実。そんな彼に三澤が自分の過去を話し始める。