Στο διαδικτυακό παιχνίδι ΠΛΑΝΗΤΗΣ, ο Ίτσι είναι μέλος της σπουδαίας οικογένειας Ακαμπανέ. Εκτός παιχνιδιού όμως, η πραγματική του οικογένεια είναι εντελώς δυσλειτουργική.

Όταν του κηρύσσουν τον πόλεμο οι Πειρατές, ο Σίρο και οι γιοι του μπαίνουν σε εχθρικό έδαφος για να συζητήσουν το θέμα με την ίδια την Καπετάνισσα των Πειρατών.

Κάτι παράξενο έχει το τέρας που πολεμούν οι Ακαμπανέ. Καθώς διαισθάνεται κίνδυνο, ο Σίρο διατάζει την οικογένεια να αποσυνδεθεί αμέσως.

Προτού σπάσει το φράγμα και συγκρουστεί με τον Ίτσι, η Πίκο παίρνει μια απρόσμενη απόφαση. Στη συνέχεια, ένα μυστηριώδες άτομο επισκέπτεται τον Άσουμα.

Με τους παίκτες σοκαρισμένους, ο Σιγκατέρα αποκαλύπτει τα πραγματικά αισθήματα και τις προθέσεις του. Όταν η Πίκο επιστρέφει, απαιτεί εξηγήσεις.

Η Πίκο συνδέεται στον ΠΛΑΝΗΤΗ για να ξεφύγει από την καταπιεστική της μητέρα. Και τότε, ο Σίρο της λέει κάτι που τη συγκλονίζει.

Το Μαύρο Πουλί εμφανίζεται και στην πραγματική ζωή του Σιγκατέρα. Ο Ταϊτσίρο κι η μητέρα του επισκέπτονται τον Άσουμα στο νοσοκομείο και σοκάρονται απ' όσα βρίσκουν.

Ο Ταϊτσίρο κι ο Άσουμα αποκαλύπτουν τα μυστικά που έκρυβαν. Η μυστηριώδης γυναίκα εμφανίζεται ξανά και προειδοποιεί τον Άσουμα να μην ξανασυνδεθεί στον ΠΛΑΝΗΤΗ.

Η Χάνα αποκαλύπτει στον Ταϊτσίρο και τον Άσουμα τη σχέση του πατέρα τους με τον ΠΛΑΝΗΤΗ, το Μαύρο Πουλί και άλλα. Ο Ταϊτσίρο μιλάει στη Χάνα για τη μικρή του αδερφή.

Όλη η οικογένεια έχει μολυνθεί κι επιστρέφει στον ΠΛΑΝΗΤΗ, αλλά αυτός ο σκοτεινός κόσμος δεν μοιάζει καθόλου με τον ηλιόλουστο παράδεισο στον οποίο έμπαιναν.

Ο Κόζιρο θέλει να δει την οικογένειά του προτού φύγουν για ένα καταφύγιο, αλλά ο Άσουμα του λέει να μείνει μακριά. Ο Σασουμάτα κάνει στον Σίρο μια κρίσιμη ερώτηση.