Inimbitahan ni Carina ang buong pamilya para mag-celebrate ng midsummer at naghanda siyang magkuwento ng ilang malalaking balita.

Naguluhan si Hanne kung bakit imbitado rin si Lysander at marami siyang naging tanong. Ipinakita ni Darius at ng mga magulang niya kung sino talaga sila.

Nagkalat ang mga sikreto sa bawat sulok ng hardin. May malaking balitang hinarap si Lysander, habang nagtalo naman sina Håkan at Sara tungkol sa future.

Pagod na si Johannes na magpanggap. Handa na si Petronella na mapalapit sa kanya. Nagpasya si Helena na magtapat.

Nagkaisa ang pamilya habang hinaharap ang balita nina Carina at Johannes. Mabigat ang naging pasya nina Darius at Hanne, at may ibang nangyari sa party.