بعد أن توبخه "ريم" بسبب تباهيه بمعداته الجديدة، يسافر "بون" والفريق إلى العام 800 قبل الميلاد، حيث يساعدون في رحلة بحرية خطيرة يقوم بها أحد الأجداد إلى اليابان.

يقضي أفراد الفريق إجازة في أواخر العصر الجوراسي، لكن ينتهي بهم المطاف بالانشغال بإحباط عمل صياد غير مكترث، قد يُعرّض البشرية بأسرها للخطر.

بعد ترقيته حديثًا، يتولى "بون" مهمة إنقاذ ضحية يترصدها قاتل متسلسل في الحي، لكن المشاكل تنشب عندما يصبح هو المشتبه به.

تجري مهمة الفريق التالية في جنوب "فرنسا" قبل 21 ألف سنة، وهدفهم هو فتًى كروماني نفاه أهل عشيرته من قريته.

يتلقى "بون" خبرًا سيئًا عن العميلة "ريم"، لكنه يضطر إلى التركيز على مهمته التالية... وهي إنقاذ شاب من طوفان مفاجئ في "موهينجو دارو" عام 2400 قبل الميلاد.

مستعينًا بكل ما تعلمه بصفته عميلًا في منظمة "حرّاس الزمن"، يصر "بون" على إيقاف "الكرة البُعدية"... فهل يتوج مسعاه بالنجاح في الوقت المناسب قبل انهيار الزمكان؟