Nakon promaknuća Bon preuzme zadatak spašavanja osobe od serijskog ubojice iz susjedstva. Nađe se u problemu kad i sam postane sumnjivac.

U želji da bude dobar mentor Bon povede Yumiko u njezinu prvu misiju u Chichén Itzu 1978. Hoće li Bonova nova pomoćnica biti dobra agentica ili će zakuhati nevolje?

Bon i Yumiko otputuju u tjesnac Kanmon u Japanu 1185., gdje moraju spasiti i zaštititi preživjeloga iz klana Heike.

U Sumeru 3319. g. pr. Kr. dječak razvije začetak drevnog pisma, no njegovu selu prijete pljačkaši, pa mu je potrebna zaštita.

Bon i Yumiko otputuju više od 35 000 godina u prošlost u pustoš Beringije kako bi usamljenog lovca na putu za istok spasili od smrzavanja.

Kad odmetnuti agent Vremenske patrole ubije nekoga, Bon i Yumiko pokušaju spriječiti zločin prije no što se dogodio te otkriti motive svojega kolege.

Sljedeća misija odvija se prije 21 000 godina u južnoj Francuskoj, gdje je meta agenata dječak kromanjonac koji je izgnan iz svoga sela.

Nakon Yumikina promaknuća agenti otputuju u 1229. g. pr. Kr u Troju kako bi spasili svoju metu. Kad Yumiko smisli plan, na putu im se ispriječi Bonov ponos.

Agenti spašavaju starijeg čovjeka od kuge u Francuskoj u 14. stoljeću. Kada saznaju da je još uvijek u opasnosti, pokrenu još jednu misiju spašavanja.

Nakon spašavanja Lazara u 79. godini Bon i Yumiko doznaju da njihovu metu čeka još gora sudbina: smrt u borbi gladijatora ili gnjev Vezuva.

Bon primi užasne vijesti o agentici Ream, no mora se usredotočiti na svoju sljedeću misiju: spašavanje mladića od iznenadne poplave u Mohenjo Daru 2400. g. pr. Kr.

Bon je spreman iskoristiti sve što je naučio kao agent Vremenske patrole kako bi zaustavio dimenzijsku kuglu prije no što se uruši prostor-vrijeme.