บอนเพิ่งได้เลื่อนขั้นหมาดๆ ก็ต้องออกปฏิบัติการช่วยชีวิตเป้าหมายให้รอดพ้นจากฆาตกรต่อเนื่องในชุมชน แต่แล้วก็เกิดปัญหาเมื่อเขาตกเป็นผู้ต้องสงสัย

บอนกระตือรือร้นที่จะสอนน้องใหม่อย่างยูมิโกะ ประเดิมภารกิจแรกด้วยการย้อนเวลาไปยังชิเชนอิตซา ปี 1978 หวังว่าเธอจะเป็นผู้ช่วยที่ดีและไม่สร้างปัญหา

บอนและยูมิโกะย้อนเวลากลับไปยังช่องแคบคันมง ในช่วงปี 1185 ของญี่ปุ่น เพื่อช่วยเหลือและคุ้มครองผู้รอดชีวิตของตระกูลเฮเกะที่กำลังถูกตามล่า

ในช่วง 3319 ปีก่อนคริสตกาล ณ แคว้นซูเมอร์ มีเด็กหนุ่มที่คิดค้นวิธีสื่อสารอันเป็นรากฐานของระบบการเขียนยุคโบราณ แต่หมู่บ้านของเขากำลังจะถูกรุกรานและต้องการความคุ้มครอง

บอนและยูมิโกะเดินทางย้อนเวลากลับไปยังดินแดนรกร้างของเบริงเจีย เพื่อสกัดนักล่าผู้เดียวดาย ไม่ให้เขาแข็งตายระหว่างบุกป่าฝ่าดงไปทางตะวันออก

เมื่อตำรวจกาลเวลาดีแตกจนก่อเหตุฆาตกรรม บอนและยูมิโกะจึงพยายามหยุดยั้งอาชญากรรมก่อนจะเกิดขึ้น และเปิดโปงแรงจูงใจของเพื่อนร่วมงาน

ภารกิจต่อไปของทีมเกิดขึ้นเมื่อ 21,000 ปีก่อน ในทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เป้าหมายของพวกเขาคือ เด็กหนุ่มโครมันยองที่ถูกขับออกจากหมู่บ้าน

หลังจากยูมิโกะได้เลื่อนขั้น ทีมก็ได้ย้อนกลับไปช่วยชีวิตเป้าหมายในกรุงทรอย เมื่อ 1229 ปีก่อนคริสตกาล ยูมิโกะเสนอแผนบางอย่าง แต่ทิฐิของบอนกลับกลายเป็นอุปสรรคในการทำงาน

ทีมช่วยชีวิตชายคนหนึ่งจากโรคระบาดในศตวรรษที่ 14 แต่เมื่อพบว่าเขายังตกอยู่ในอันตราย ทีมจึงต้องออกปฏิบัติการกู้ภัยอีกครั้ง

หลังจากช่วยชีวิตลาซารัสในปี ค.ศ. 79 บอนและยูมิโกะก็พบว่าเป้าหมายต้องประสบชะตากรรมที่เลวร้ายกว่าเดิม เขาอาจตายในสนามประลอง หรือภัยพิบัติจากภูเขาไฟวิซูเวียส

บอนได้รับข่าวร้ายเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่รีม แต่ก็ต้องมุ่งมั่นทำภารกิจต่อไป เมื่อต้องช่วยชายหนุ่มจากอุทกภัยที่โมเฮนโจ-ดาโรในช่วง 2400 ปีก่อนคริสตกาล

บอนนำทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ในฐานะตำรวจกาลเวลามาใช้ เพื่อหยุดยั้งลูกบอลมิติ แต่เขาจะกอบกู้สถานการณ์ได้ทันเวลา ก่อนปริภูมิเวลาจะถูกทำลายได้ไหม