Adachi chega aos 30 anos sem conseguir perder a virgindade e de repente ele ganha uma habilidade que a princípio não parece ser muito útil...

Adachi pede conselhos a um amigo de faculdade e com isso decide ser mais aberto ao caso de se envolver com Kurosawa.

Adachi não sabe lidar com reuniões sociais, mas precisa participar, já que isso faz parte do trabalho. Enquanto isso ele observa a facilidade com que Kurosawa supera alguns incidentes que vão ocorrendo, mas também tem a chance de perceber que há uma outra pessoa atrás daquela imagem de pessoa perfeita.

Tsuge está incomodado com um entregador que não parece ser amigável. Mas em uma dessas entregas o escritor acaba descobrindo que algo mudou...

Kurosawa passou a noite na casa do Adachi, deixando ele ainda mais confuso pelo que ele sente pelo colega. Mas ele nem imaginava que essa confusão iria aumentar.

Adachi fica inquieto por não ver o Kurosawa por perto, mas também dá tempo para ele organizar seus pensamentos. Isso o leva a perceber que seu sentimento cresce cada vez mais pelo colega de trabalho.

Adachi e Kurosawa vão ao primeiro encontro deles. O dia tão esperado já começa bem corrido...

A relação entre Adachi e Kurosaki finalmente dá um salto, mas uma proposta inesperada pode abalar muito o que foi construído até agora.

A falta de palavras faz com que Kurosawa se sinta inseguro em relação ao que Adachi sente por ele. Enquanto isso, Tsuge faz de tudo para ajudar Minato em um teste de dança.

Após Adachi ir para Nagasaki, Kurosawa ainda está mergulhado em pensamentos e dúvidas, mas isso logo vai mudar através de uma carta.

Adachi resolve aceitar a transferência para Nagasaki sabendo que enfrentará um bom tempo longe de Kurosawa. Como esperado, a insegurança aumenta tornando as coisas ainda mais difíceis.