캐럴은 직장 동료들의 이름을 전부 익히기로 결심한다. 그로부터 얼마 뒤, 무언가를 발견한 캐럴은 루이스, 도나와 함께 당혹스러운 경험을 하게 된다.