Hotaru es una joven estudiante que a sus 16 años todavía no se ha enamorado nunca y cree que no le pasará nunca. Y entonces conoce a Hananoi, uno de los chicos más populares de su escuela, y quien se le declara en plena clase.

Se acerca el día límite para el periodo de prueba de la relación entre Hotaru y Hananoi, pero resulta que Hananoi cae enfermo y parece que no van a poder pasar juntos el día en Nochebuena como tanto querían.

Tras las Navidades, llega el Año Nuevo, y Hotaru va a celebrarlo al templo con Hananoi y con sus amigas, algo que a él no le hace demasiada gracia. Pese a todo, la joven pareja se va acercando cada vez más y más.

Hotaru lo tiene todo planeado hasta el milímetro para su primera cita con Hananoi, pero ella todavía sigue sin tener claro si realmente está enamorada de él o no.

Yao, una persona muy importante para el pasado de Hotaru, empieza a trabajar en la misma tienda que ella, lo que hace que afloren con mucha intensidad las inseguridades de Hananoi.

Justo en San Valentín, Hotaru empieza a tener claro lo que siente por Hananoi y se lo dice claramente. Pero entonces, lo que sugiere Hananoi deja descolocada a Hotaru, quien se ve obligada a distanciarse temporalmente de él.

Hananoi-kun empezó a trabajar en la misma librería que Hotaru porque quería pasar más tiempo con ella. Hotaru se preocupa un poco cuando Hibiki y Tsukiha le dicen que Hananoi-kun no tiene ningún interés en nadie más que en Hotaru. Como era de esperar, parece que no se está comunicando bien con su jefe, Kuroe...

La próxima semana es el cumpleaños de Hananoi-kun. Como es el mejor momento para ver los cerezos en flor, deciden ir juntos a verlos y Hotaru sugiere hacerles una caja bento. Solo eso hace feliz a Hananoi-kun, pero Hotaru se pregunta si hay más que pueda hacer. Sin embargo, el servicio conmemorativo largamente planeado para su abuelo coincide con el cumpleaños de Hananoi-kun...

Hotaru y sus amigos están ahora en su segundo año. Al igual que Hananoi-kun, quien se arrepiente de no poder estar en la misma clase que Hotaru, Hibiki también se arrepiente de estar separado de Hotaru y Tsukiha, pero para poder acostumbrarse a la nueva clase, Hibiki decide almorzar por separado por un tiempo. . Luego, el día que Hotaru almuerza con Hananoi-kun, Hotaru se da cuenta de que Tsukiha estará sola y se preocupa por su "novio" y sus "amigos"...

Hotaru y sus amigos llegan a una instalación de diversiones para una reunión social para trabajos a tiempo parcial que Yao ha propuesto. Hananoi-kun se da cuenta de que la actitud de Hotaru hacia Yao se ha vuelto más natural que antes y le irrita que ella haya vuelto a llamarlo "Hotako". Yao desafía a Hananoi a un partido de tenis de mesa con la condición de que "le cuente a Hotaru sobre su pasado".

Hotaru y Hananoi-kun reflexionan sobre dónde están y qué tan lejos han llegado, desde el pasado hasta el presente.