ในวันหิมะตก สาวมัธยมปลายโฮตารุ กางร่มให้ฮานาโนอิ เพื่อนร่วมชั้นที่ทั้งหล่อ ทั้งฉลาด หลังจากนั้น เขาก็ชวนเธอไปออกเดต

โฮตารุยังไม่ประสีประสาเรื่องความรัก และไม่รู้ว่าจะวางตัวอย่างไรในฐานะแฟนของฮานาโนอิ เธอจึงตัดสินใจทำตามคำแนะนำของชิบามุ

เพราะกลัวว่าจะมองหน้ากันไม่ติดหลังจากที่ต้องจบความสัมพันธ์กับฮานาโนอิ โฮตารุจึงตัดสินใจใช้เวลาในวันคริสต์มาสอีฟร่วมกับครอบครัวตามปกติ

โฮตารุเดินทางไปที่ศาลเจ้าในวันปีใหม่กับเพื่อนๆ และฮานาโนอิ และในระหว่างที่หนุ่มๆ เดินไปซื้อของกินตามคำขอ ฮานาโนอิก็บอกเคโงะไม่ให้เข้ามายุ่มย่าม

โฮตารุไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร เมื่อเพื่อนร่วมงานมาบอกว่าอยากทำความรู้จักกับฮานาโนอิ หลังจากนั้นเธอก็เพิ่งจะสังเกตเห็นว่าฮานาโนอิไม่มีเพื่อนเลยสักคน

โฮตารุอยากบอกรักกับฮานาโนอิ แต่กลับคิดคำพูดไม่ออก ต่อมาระหว่างทำงานพาร์ทไทม์ เธอได้กลับมาพบกับยาโอะซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็ก

ฮานาโนอิดีใจที่ได้รู้ว่าโฮตารุรู้สึกอย่างไร แต่เขากลับถามคำถามที่ทำให้เธอต้องแปลกใจ จากนั้นไม่นานทั้งคู่ก็ถูกขัดจังหวะเมื่อคุณย่ากลับมาถึงบ้าน

เพราะอยากใช้เวลาร่วมกับโฮตารุมากขึ้น ฮานาโนอิจึงเริ่มทำงานที่ร้านหนังสือด้วยเช่นกัน แต่โฮตารุกลับแอบกังวลว่าตัวเองจะเข้ากับคนอื่นๆ ที่ร้านไม่ได้

โฮตารุวางแผนไปดูดอกซากุระกับฮานาโนอิในวันเกิดของเขา แต่เธอกลับเพิ่งรู้ว่างานรำลึกถึงคุณตาก็จัดขึ้นในวันเดียวกัน

ในช่วงเริ่มต้นปีการศึกษาใหม่ โฮตารุกับฮานาโนอิถูกแยกให้อยู่คนละห้องกัน ต่อมาโฮตารุครุ่นคิดว่าจะรักษาสมดุลของความสัมพันธ์อย่างไรดี

กลุ่มเพื่อนร่วมงานที่ร้านหนังสือไปเที่ยวเกมเซ็นเตอร์ด้วยกัน ยาโอะท้าฮานาโนอิเล่นปิงปอง เพราะต้องการให้เขาเล่าอดีตของตัวเองให้โฮตารุฟัง

ระหว่างรอรถไฟอยู่กับโฮตารุ ฮานาโนอินึกถึงสมัยเรียนโรงเรียนประถม ช่วงเวลาที่หนุ่มน้อยแสนขี้อายอย่างเขาเริ่มรู้สึกชอบสาวผู้ร่าเริงและเข้ากับคนอื่นง่ายคนหนึ่ง