2009-ben 12 génmanipulált gyermek megszökik egy titkos katonai létesítményből. 10 évvel később Max Guevera, a 12 szökevény egyike, biciklisfutárként dolgozik Seattle városában, emellett betörőként fedezi elveszett társai kutatásának költségeit. Egy éjszakai besurranás alkalmával találkozik Logan Cale-lel, aki A szempár néven tevékenykedve igyekszik jobbítani a Lökés utáni korrupt világon. Nehézkesen indul be az együttműködésük, de miután a férfi lebénul, Max válik legfőbb szövetségesévé.

Hosszas kutatás után Logan megtalálja azt a nőt, aki segített Max szökésében. Hannah egy katonák által őrzött szigeten él. Max elhatározza, hogy viszonzásképpen kiszabadítja jótevőjét; egykori kiképzője, Lydecker azonban pont erre számít.

Abban a hiszemben, hogy drogproblémái vannak, lakótársa, Kendra és legjobb barátnője, Cindy lehúzzák Max gyógyszerét a WC-n. A gyógyszer nélkül azonban Max halálra van ítélve, ezért betör egy kórházba, de elkapják és börtönbe kerül.

Max munkatársa, Sketchy segítségére siet, amikor az elhagy egy fontos csomagot (amit nem mellesleg az orosz maffia bízott rá). Ezalatt Logant egy eltűnt apja után kutató fiatal lány keresi fel.

A tizenegy szökevény felkutatásával megbízott nyomozót holtan találják, pedig nagyon úgy fest, hogy forró nyomon volt Zack megtalálásában. Eközben Logan volt felesége is feltűnik a színen, de lehet, hogy nem teljesen jó szándékkal.

Max és Lydecker egy genetikai tárgyú konferencián vesznek részt. A hallgatóságot azonban egy terroristacsoport túszul ejti. Logan felajánlja magát a női túszok helyett, és együtt igyekeznek vérengzés nélkül megoldani a kényes szituációt.

Max és Zack egy harmadik sorstársuk, Brin nyomára bukkan: egy szigorúan őrzött hadibázison tartják fogva, hogy a Manticore technológiáját külföldre eladják. Testvérük kiszabadítására csakis úgy nyílik lehetőség, ha szövetkeznek Lydeckerrel.

Most, hogy Lydecker látta az arcát, Max rákerül a körözési lista élére egy olyan gyilkosságért, amit nem ő követett el. Zack és Logan segítségével sikerül elmenekülnie, de visszafordul a kanadai határról, amikor értesül róla, hogy Logan műtétje rosszul sikerült, és a férfinak szüksége lehet rá.

Logant elrabolja egy nagyhatalmú bűnöző, hogy kiszedje belőle A szempár kilétét. Max természetesen a segítségére siet.

Max elvállalja a polgármester elleni per koronatanújának védelmét. De egyre inkább úgy tűnik, hogy ő maga az, aki veszélyben van, ugyanis a titokzatos "vörös széria" a nyomában van.

Max elkíséri Logant unokatestvére esküvőjére. Eközben a futárszolgálatnál elkeveredik egy küldemény. A dühös megrendelő pedig Normal, a főnök életével fenyegetőzik. Így Max kénytelen magára hagyni Logant az esküvőn.

A vörös szériások, az emberfeletti erejű dél-afrikai szuperkatonák túszul ejtik Cindyt. Max élete és álcája kockáztatásával is a segítségére siet. Logan viszont a lánytól kapott vérátömlesztésnek köszönhetően kezd újra talpra állni.

Zacknek sikerül megszöknie Lydecker fogságából, értesíti hollétéről Maxet, majd együtt igyekeznek figyelmeztetni a többi szökevényt az őket fenyegető veszélyre. Nem is sejtik azonban, hogy a szökés valójában Lydecker terve, aki így próbál "gyermekei" nyomára akadni. Ùgy néz ki sikerrel, hiszen Tinga le is lepleződik és menekülnie kell.

Egyre inkább úgy fest, hogy Logan visszakényszerül a tolószékbe. Ezt elkerülendő egy ex-manticore-os orvosnő segítségét kéri, és igyekszik ezt Max elől eltitkolni. Max kíváncsisága azonban elnyomhatatlan: kikémleli, hogy hova jár a férfi. Épp időben, a Manticore ugyanis a doktornő halálát akarja.

Max és Logan vidéken töltenek egy közös hétvégét. Max pihenni jött, Logan azonban egy nyomozásához gyűjt anyagot. Egy rövid vita után azonban rá kell jönniük, hogy a kisváros múltja sötét titkokat rejteget, és akár az életük is veszélybe kerülhet. Ráadásul Max eddigi legsúlyosabb rohama miatt nem igazán harcképes.

Cindy hosszú idő elteltével ismét találkozik első szerelmével Diamonddal. Sem ő, sem Max nem gyanítja azonban, hogy Diamond nemsokkal azelőtt szökött meg a börtönből, ahol tudta nélkül vírusokkal kísérleteztek rajta. A két lány szerelme felhőtlennek ígérkezik, de hamarosan felbukkannak a lány üldözői is. Max vonakodva bár, de a segítségére siet.

Sorozatosan bukkannak elő vonalkód-tetoválású holttestek a Seattle környéki erdőkből. Max és Logan a legrosszabbra gondol, azonban rá kell döbbenniük: lehet, hogy a Manticore egyik szökevénye, Ben a gyilkos. Max testvére nyomába ered, hogy kiderítse az igazságot.

Max felfedezi, hogy egy emberfeletti képességű igazságosztó járja Seattle utcáit. Eközben valaki frissen szabadult elítélteket gyilkol, szemtanú azonban egy esetben sincs. A nyomozás során Max és Logan rájönnek, hogy a lebegő szemek, amiket Logan nagybátyjának cége gyárt, nem csak megfigyeléseket végeznek. A cég fegyverkísérleteket is folytat, melynek eredményében a Manticore és annak vezetője, Dr. Elizabeth Renfro is érdekelt.

Tingának sikerült ugyan Kanadába menekülnie, Lydecker mégis rátalál férjére és kisfiára, akik azóta is őt keresik. Lydecker hamarosan rájön, hogy Tinga fia örökölte anyja képességeit, így már a gyermeket is meg akarja szerezni. Max, Zack és Tinga a kisfiú megmentésén fáradozik, azonban minden jel arra mutat, hogy Tingának fel kell áldoznia szabadságát fiáért cserébe.

Logan és Max találkozásuk első évfordulójára készülnek, amire a férfi meglepetéssel készül, sikerült megjavítania a hadsereg által kifejlesztett exoskeletont, melynek segítségévél fel tud állni a tolószékből. Max azonban kerüli a találkozást, mivel macskagénjeinek "hála" ismét tüzel. Zack eközben Tinga nyomára bukkan, akit Renfro ejtett foglyul, hogy a Manticore tudta nélkül kísérleteket folytasson rajta. A szöktetés azonban kudarcba fullad: Zack megsebesül, Max pedig Lydecker fogságába esik…

…Lydecker végre ráeszmél, hogy a Manticore őt is elárulta, ezért felajánlja segítségét a központ elpusztításához. Max hisz neki, s a szövetségtől ódzkodó Zack vezetésével a maradék X5-ösök, Logan és Lydecker ostromra indulnak. A terv azonban balul sül el, Max súlyos sérülést szerez. Zack feláldozza magát, hogy megmentse, azonban lehet, hogy Max életét még így sem lehet megmenteni.

Max újra a Manticore foglya, ezúttal azonban már az első pillanattól fogva a szökést tervezi, hogy ismét karjaiba zárhassa Logant. Nem is sejti azonban, hogy érintése végzetes lehet a férfi számára, a Manticore ugyanis egy speciális vírus hordozójává tette, amely csak Loganre halálos. Közben tenyészpárt is kap, Alecet, aki úgy tűnik, hogy segíthet neki az angolos távozásban. A szökés során Max megismerkedik a kutyaszerű Joshua-val, aki Sandemannek, a Manticore alapítójának első teremtménye. Eközben Logan még három hónap elteltével sem adja fel a reményt és minden eszközzel igyekszik leleplezni a Manticore-t, amiben az S1W nevű mozgalom oszlopos tagja, Asha segíti. Max és Logan csak az első csók után tudják meg a kettős játékot űző Alectől, hogy ellenszer nélkül a férfi életét veszti. Max így kénytelen visszatérni a Manticore-ba, melyet a leleplezéstől tartó Renfro lángba borított. Max végül nemcsak az antiszérumot szerzi meg, de a Manticore valamennyi lakóját is kiszabadítja.

A kormány egy különleges ügynököt, Ames White-ot küldi a Manticore nyomainak eltüntetésére, és teremtményeinek likvidálására. Max felelősnek érezvén magát "családjáért", a segítségükre siet. Közben kiderül, hogy Max az X-szériások között is egyedülálló: DNS-e egyetlen selejtes génpárt sem tartalmaz, de hogy ez mit jelent, egyelőre még ő sem sejti.

Alec White fogságába esik, életéért cserébe meg kell ölnie három másik Manticore-ost. Egyik célpontja Joshua lesz, a másik Max, végül azonban pont ők ketten segítenek neki megszabadulni White-tól. Ennek ára azonban, hogy a vírust továbbra sem sikerül semlegesíteni: Max és Logan így továbbra sem érinthetik meg egymást. Ezalatt a Manticore múltját kutató Lydecker egy titokzatos szekta nyomaira bukkan, majd nem sokkal később nyomtalanul eltűnik.

Egy rejtélyes vírus szedi áldozatait Seattle kínai negyedében. Mivel ezalatt a Manticore egy szörnyszülötte is feltűnik a helyszín közelében, ezért a pánikra hajlamos lakosság őt teszi felelőssé a halálesetekért. Max és Logan azonban kiderítik, hogy a fertőzés hátterében White áll, aki így akarja megszabadítani a várost a mutánsoktól. Joshua pedig Sandeman elhagyott otthonában talál magának búvóhelyet.

Halloween ünnepén mindenki maszkot visel. Joshua ezt látva úgy hiszi, ez az este ideális a számára, hogy kimozduljon otthonról, anélkül, hogy mindenki megijedne kutyaszerű külsejétől. Max azonban ellenzi az ötletet, ezért Joshua beleegyezik abba, hogy otthon marad. Max viszont végre lazítani akar és bulizni készül.

Egy kutyaszerű teremtmény szedi áldozatait a szektorrendőrök közül. Minden bizonyíték Joshua ellen mutat, és a rendőrség le is tartóztatja. Max azonban kizártnak tartja, hogy jámbor barátja gyilkolni tudna, ezért kiszabadítja őt és együtt indulnak a gyilkos után. Alec ezalatt Jam Pony-s állását kihasználva szteroidokat árul a feketepiacon, ezt azonban a helyi bűnözők nem nézik jó szemmel.

Max úgy tudja, hogy Zack véget vetett életének, hogy megmentse őt, ezért sokkolva nézi a Logantől kapott felvételt, amin bátyja látható, miközben egy ismert bűnbanda tagjaival kifoszt egy üzletet. Kisvártatva kiderül, hogy Zack nem emlékszik múltjára, a Manticore átprogramozta őt, hogy végezzen A szempárral.

Egy sellő akad a halászok hálójába, akik egy night clubnak adják el a lányt. A szokatlan teremtmény természetesen a Manticore szülötte, ezért White is feni rá a fogát. Max és Alec a lány segítségére sietnek. Hamarosan kiderül azonban, hogy nem csak ők akarják a sellőt megmenteni és ez nem kis bonyodalmakhoz vezet.

Egy kétségbeesett nő A szempár segítségét kéri, hat éves kisfiát ugyanis elrabolták. Logan és Max a nyomozás során azzal szembesülnek, hogy a gyermek White fia. A szövetségi ügynök azonban nem tűnik túl motiváltnak a gyermek megtalálásában. Kiderül, hogy a férfi annak a titkos szektának a tagja, aminek Lydecker akadt a nyomára, gyermekét pedig a szekta nevelésére bízta.

A rendőrség bennfentes információk alapján hajtóvadászatot indít az S1W tagjai ellen. Max és Logan azt gyanítják, hogy a kékruhásokat a Manticore egy furcsa teremtménye, Brain segíti, aki egy egyszemélyes logisztikai egység.

Max és Alec csomagot kézbesítenek Seattle egyik előkelő családjához, Alec azonban a szokottnál is furcsábban viselkedik. Hamarosan kiderül, hogy Alec korábban a Manticore megbízásából beépült a családba, megbízatása azonban tragédiába torkollott.

Max sikeres ellenszert talál a vírusra, azonban genetikus ismerőse felvilágosítja: a szer csak rövid ideig teszi lehetővé, hogy veszélytelenül érintkezhessen Logannel. Mindeközben a Manticore egy teremtménye emberekre vadászik Seattle utcáin, így a szerelmesek lehet, hogy ezt a rövid időt sem tölthetik el felhőtlenül.

Max lőtt sebet szerez, miközben egy kisgyereket próbál kimenteni a rendőrök és a bűnözők kereszttüzéből. Kórházba kerül, ahol ellátják, de vírusa leleplezi őt White előtt, és a járványügyi hivatal is felfigyel rá.

Agresszív fiatalok egy csoportja garázdálkodik a Seattle-i éjszakában, nyakukon a Manticore jellegzetes vonalkódjával. Max igyekszik őket jó útra téríteni, hamarosan kiderül azonban, hogy a randalírozók nem Max "testvérei", valamilyen módon mégis kapcsolódnak a Manticore-hoz.

Max, Logan és Alec is furcsa emlékezet-kihagyásokat tapasztalnak miközben a maffia könyvelőjét igyekeznek rávenni arra, hogy tanúskodjék főnöke ellen.

Max és Logan egy kisvárosba utaznak, hogy kiszabadítsák White kisfiát a magukat "Ismerősöknek" nevező szekta karmaiból. Az "Ismerősök" azonban épp a gyermek beavatására készülnek, hogy apja nyomdokába léphessen.

Egy majdnem végzetessé váló érintés után Max úgy dönt, hogy megszakít minden kapcsolatot Logannel, Joshua ezzel szemben épp ekkor kezd rátalálni a szerelemre egy vak lány, Annie személyében. Alecet pedig letartóztatják egy még Ben által elkövetett gyilkosság miatt.

Max kénytelen megszegni fogadalmát, hogy elkerüli Logant, amikor Joshuát a génmanipulált-gyűlölők - a rendőrség és a sajtó támogatásával - üldözőbe veszik.

Max úgy dönt, hogy elhagyja Seattle-t, White viszont megtalálja a lány klónját, s megzsarolja: vagy segít neki Max elfogásában, vagy elveszíti családját. Logan menekülni kényszerül, amikor ellenségeinek végre sikerül megtalálni lakását.

Logan Joshua lakásában rendezi be új főhadiszállását. A génmanipuláltak pedig kezdenek berendezkedni Seattle biológiai csapás sújtotta városrészében, mely csak az ő szervezetükre veszélytelen.Max testén pedig rejtélyes módon ősi írásjegyek kezdenek feltűnni.

Max és Alec kénytelenek felfedni igazi mivoltukat a Jam Pony emberei előtt, amikor Joshua és három másik génmanipulált ott keresnek rejtekhelyet a rendőrség és a felhergelt civilek elől. Ostromhelyzet alakul ki, az Ismerősök fő szerve, a Konklávé pedig elit harcosokat küld Max elfogására.