Tess works her first case as a police consultant with Sunny in her ear after one of Matt’s colleagues is found dead in the college pool.

Tess is quick to question Lucas' motive when he claims to need a place to crash in the middle of the night, only to later unearth a bombshell with Jake at a crime scene that suggests her brother may be implicated in the murder of a famous painter.