في "هولندا" حيث يُسمح بممارسة مهنة البغاء بشكل قانوني، يزور الثنائي "منطقة الضوء الأحمر" في "أمستردام"، ويتجولان في محل بائعة هوى ويشاهدان عرضًا جنسيًا.

حوض سباحة مشترك لكلا الجنسين؟ ثمة مفاجأة في منتجع صحي ألماني تترقب مقدمي البرنامج عند زيارتهما. ولاحقًا، يلتقيان بعُراة يدعون لحرية الجسد.

يعيش الثنائي تجربة غامرة مع نساء متسلطات عند زيارتهم للاستوديو الذي تملكنه في "برلين"، حيث يتعرفان هناك على عالم السيطرة والخضوع الذي يبحث عنه الزبائن طلبًا للمتعة.

يستعد مقدما البرنامج للسهر في "برلين" التي تعتبر عاصمة النوادي الليلية. وبعد الرقص، يستمعان لوجهات نظر بعض رواد الملهى حول ثقافة النوادي الليلية وآخر الصيحات الجنسية.

يَحضر مقدما البرنامج حفلة في شركة "ومنايزر" المختصة بصنع الألعاب الجنسية، حيث يشاهدان عروضًا توضيحية لبعض الأجهزة، ويتحدثان مع مجموعة من النساء حول المتعة الشخصية النسائية.

يتعرف مقدما البرنامج على مفهوم تكوين العلاقات مع أكثر من شريك واحد، ويتعمّقان في تفاصيل علاقتين من هذا النوع، ويتعرّفان على الحب الفريد من نوعه فيهما.