Two warriors battle in a samurai training simulation when one decides to betray his crewmates and re-enter the Matrix.

A champion sprinter manages to break free of the Matrix by sheer physical effort during a record attempt.