Saat bersembunyi di Hokkaido, Juzo menyelamatkan para turis dari beruang. Namun, pertarungannya yang impresif membuatnya dikenali oleh badan hukum dan grup terlarang.

Usai mengalahkan Ichiro sang master karate, Juzo nyaris bertemu polisi. Namun, ada yang membocorkan keberadaannya kepada para pegiat bela diri yang menginginkan dirinya.

Berlatih di bawah bimbingan Ranbo, Joze kesulitan mendaratkan pukulan. Sementara itu, Juzo menghadapi sisi buasnya dan merenungkan masa lalunya yang kelam.

Di tengah pertandingan pertama Juzo, Ryuoumaru mendaratkan serangan kuat yang tidak menyerupai gerakan sumo tradisional mana pun—dan membangkitkan sisi buas Juzo.

Mantan Raja Sangkar, Mifune, memiliki senjata rahasia: putranya. Juzo harus mengatasi kemampuan luar biasa Kaito dalam membaca gerakan, jika ingin masuk final.

Pencarian Bunshichi untuk mendapatkan kekuatan pamungkas membawanya ke dojo Takemiya. Juzo bertekad untuk mengaku kepada Saeko—tetapi Himekawa menghalangi langkahnya.

Pertarungan pamungkas: Juzo Fujimaki melawan Tsutomu Himekawa. Gaya Takemiya melawan aliran Hokushinkan. Apakah si penyendiri ini akhirnya bertemu lawan yang sebanding?