Stardate not given: The United Space Ship Enterprise (NCC-1701), commanded by Captain Christopher Pike, discovers an old-style radio distress signal from the Talos star group. Upon investigation, the landing party discovers survivors of an expedition. . .

Spock porywa swojego byłego kapitana, kalekiego Christophera Pike'a i udaje się do kwarantanny planety, nadając życiu karierę i życie Kirkowi.

Spock kontynuuje sąd wojenny, próbując usprawiedliwić swoje uprowadzenie Pike'a, kradzież Enterprise i jego wyprawę na planetę uznaną za zabronioną przez Gwiezdną Flotę.

"The Cage" to pierwszy pilotażowy odcinek serialu science fiction Star Trek: The Original Series. Został ukończony na początku 1965 roku, ale nie nadawany w telewizji w pełnej formie do końca 1988 roku. Epizod został napisany przez Gene'a Roddenberry'ego i wyreżyserowany przez Roberta Butlera. Został odrzucony przez NBC w lutym 1965 roku, a sieć zamówiła kolejny odcinek pilotażowy, który stał się "Where No Man Has Gone Before". Wiele oryginalnych nagrań z "The Cage" zostało później włączonych do pierwszego sezonu dwuczęściowego "The Menagerie".