While his “agent” Vanesja and robot assistant Bibo insist he obtain proof of existence for a new apartment, Julio fixates on finding the oyster to prove that his “mole” has grown. He starts his search with Skyler, an influencer desperate to stay relevant.

After learning of a program that would free his mind from his body, Julio gets a lead on the lost oyster from a bartender, who takes him to the former site of the first gay hamster club, and later, a middle school.