Der Vagabund Keiji tritt auf das Schlachtfeld. Nach einem Streit mit seiner Schwester Matsu beschließt er, die verschiedenen Samurai-Herrschern dazu zu überreden, eine Allianz gegen Nobunaga zu bilden.

Der schwer verletzte Masamune findet mit seiner Armee Unterschlupf auf Shingens Anwesen in Kai. Während er bewusstlos ist, macht sich Kojuro schwere Vorwürfe, weil er nicht in der Lage war, seinen Herrn zu beschützen.