Lukas und die anderen Passagiere haben keine leichte Fahrt nach Amerika, manche sterben dabei. Sein Vater Karl Bienmann erlebt in den amerikanischen Südstaaten hautnah den Rassismus.
Nachdem sie einen Sioux-Angriff überlebt haben, kommen Lukas und Ursula mit dem Wagenzug in einer westlichen Siedlung an. Sowohl Karl als auch Heinrich von Knabig suchen weiter nach ihren Kindern.
Nachdem er Weiße Feder zu den Sioux zurückgebracht hat, stellt Lukas fest, dass sich die Sioux an seine Anwesenheit in der Schlacht erinnern und über sein Schicksal diskutieren. Karl zieht weiter nach Westen, um Lukas zu suchen.