![Gilgamesh](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/y1SQ2FTRyOhsvcPgI7rM7LUfyn3.jpg)
Gilgamesh (2003)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 12
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
吉爾伽美什 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
自從中東烏拉圭的遺蹟調查設施天國之門的大爆炸,或是説雙X(Twinxx)事件以後已經過了十幾年。Twinxx可以説是歷史上最大的災難。在那以後的世界,因為天空被封閉的鏡“ShelteringSky”所覆蓋,地磁場變的異常,以電腦為主的電子儀器全都不能使用,人類回到了以前的時代的生活。 |
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
吉尔伽美什 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
自从中东乌拉圭的遗迹调查设施天国之门的大爆炸,或是说xx(Twin x)以后已经過了十几年。Twin x可以说是历史上最大的灾难。在那以后的世界,因为天空被封闭的镜“Sheltering Sky”所覆蓋,地磁场变得异常,以电脑为主的电子仪器全都不能使用,人类回到了以前的时代的生活。 被认定为Twin xx的主犯的圆輝道博士的子女——龙也和紀世子承受着世间的嘲讽,同时,又肩负着母亲死后遗留下來的庞大的债务,过着逃避债主的生活。 直到一个下雨天,二个人在街上的西式建築碰到了三个青年,命运的軸轮终于开始转动,将他們带向不可知的未來…… Twin xx爆发真正的原因是什么?天国之门又是什么? 圆博士和GILGAMESH,露加和伯爵夫人的真意是什么? 各种各样的迷团冒出來,关系着世界命运的战斗,被操纵,究竟会去向何方? |
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Gilgamesh |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mittlerer Osten, Beobachtungseinrichtung der historischen Ruinen von Ulk. Es sind einige Jahre vergangen seit der riesigen Explosion am Himmelstor, genannt Twin X, auch genannt das größte Desaster der Geschichte. Sämtliche Computer wurden funktionsunfähig gemacht. Die Kinder des Verantwortlichen für Twin X, Professor Enkidu, Tatsuya und Kiyoko, werden von der Gesellschaft schlecht behandelt und sitzen außerdem auf einem riesigen Schuldenberg, den ihre Mutter hinterlasse hat. Sie erfahren von einer Gruppe junger Menschen mit übersinnlichen Kräften, die gegen Gilgamesh kämpfen, welcher von Ekidu benutzt wird und das Tatsuya auch diese Kräfte besitzt. Die Suche nach der Wahrheit hinter Twin X geht in die nächste Runde... |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gilgamesh |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Set in a future where the sky has been changed into a giant mirror, two teenage children are caught in a struggle between a group of super-powered beings and a mysterious woman's team of children aiming to stop them. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gilgamesh |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans un avenir proche, lors de recherches sur un site babylonien, Delphius, un scientifique va commettre un acte terroriste en déclenchant un pouvoir inconnu jusqu'alors. Ce qu'on appellera "Twin X" provoqua un orage magnétique couvrant la planète d'un ciel opaque, bloquant ainsi toute source d'électricité. Quelques années plus tard, les deux enfants du scientifique, Kiyoko et Tatsuya, vont se retrouver convoiter par deux groupes dont l'enjeu est l'avenir du monde, la Comptesse de Werdenberg et ses ados aux pouvoirs télékinésiques et le mystérieux Gilgamesh. |
|
Indonesisch (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ギルガメッシュ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
中東・ウルクの遺跡調査施設、ヘブンズゲイトの大爆発、いわゆるXX(ツインエックス)から十数年が過ぎた。史上最悪の災厄とも言うべきXX。その後の世界。空は閉鎖された鏡『シェルタリングスカイ』に覆われ、発生した地磁気の異常から、コンピュータを始めとする電子機器は制御不能に陥り、人類は文明の後退した時代での生活を余儀なくされる。 XXの主犯とされているエンキドゥ=円輝道博士の子供たち~竜也と紀世子は、世間の冷たい目にさらされ、また、母の残した莫大な負債を肩代わりして、その借金取りから逃げる生活を送っていた。 ある雨の日、二人は街外れの洋館で3人の青年たちと出会う。不思議な佇まいを持つ彼ら。 「この世に蔓延る悪魔と戦うために、僕たちの仲間にならないか…」 しばしの雨宿りの中、彼らはそう言い残し、洋館を出る。そして同時に、彼らと謎の少年達の戦闘が、轟音と共に始まった…。 戦闘の中保護された竜也と紀世子は、謎の少年達の手によってとある女性の元に連れて行かれた。女性は、ヴェルデンベルグ伯爵夫人。少年達は『オルガ』と名乗る超能力者の集団で、世界を破滅に導くエンキドゥの手先、ギルガメッシュと戦っていると言う。洋館に居た青年たちこそ、そのギルガメッシュ。そして共に戦おうと二人に語りかける。 伯爵夫人は、借金を肩代わりすることで、二人をオルガの一員として迎え入れた。 ホテル・プロヴィデンスを拠点にオルガの少年たち、イサムらと生活を共にする2人。彼らと接しているうちに、竜也は潜在する超能力~『デュナミス』の力を徐々に覚醒しはじめる。普通の人間として、普通の幸せを求める紀世子は、変わり行く弟の姿と、それをとりまく伯爵夫人やオルガ達に嫌悪を抱く。 そして————。 XX勃発の真の原因。そしてヘブンズゲイト。 エンキドゥとギルガメッシュ。オルガと伯爵夫人。その真意・・・。 様々な謎を孕み、世界の命運をかけた戦いが、今、繰り広げられていく————。 |
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
길가메쉬 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In een toekomst waarin de lucht is veranderd in een gigantische spiegel, raken twee tienerkinderen verwikkeld in een strijd tussen een groep superkrachtige wezens en een mysterieus vrouwenteam dat hen wil tegenhouden. |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Há dez anos atrás, um grupo de cientistas realizou experiências no túmulo de Gilgamesh no “Heaven's Gate”. As pesquisas do Heaven's Gate foram abruptamente interrompidas, um terrorista se chamando Enkidu iniciou um incidente chamado Twin X que transformou o céu da Terra em um enorme espelho chamado Sheltering Sky. No presente, dois irmãos são perseguidos por Yakuzas. Resgatados pelos membros da equipe de Gilgamesh até que três crianças surgem e levam eles para um motel. Lá conhecem a condessa Werdenberg. Eles descobrem que a equipe de Gilgamesh e as crianças, possuem um poder psíquico chamado Dynamis. Uma vez que eles estão presos entre os dois lados, serão forçados a escolher em que lado acreditar. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Гильгамеш |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Научный комплекс «Райские врата», террористическая атака, катастрофа «Двойной Икс» - из этих разрозненных поначалу кусочков начинает складываться картина величественного противостояния мощных сил. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|