メイシティの町で、ヴァッシュは荒くれ者にからまれている老夫婦を救う。老夫婦の住む土地「ジオ・プラント」は、地主のモーガンに狙われていた。その夜、モーガンはマリリンを始めとするネブラスカ・ファミリーの残党を老夫婦の家に差し向ける。一方、メリルは荒くれ者の1人が老夫婦の息子であることに気付く。