Sougo falls asleep while studying and travels 100 years into the future to a world where humans and machines are at war; Tsukuyomi joins forces with White Woz.

Sougo dreams of Kikai going evil while Ora asks White Woz for help with Heure; Geiz asks Tsukuyomi if she really wants to align herself with White Woz.