멸망신뢰넷에 대한 단서를 잡기 위해 휴머기어를 파견한 가게들을 둘러보기로 한 영원. 하지만 휴머기어를 계약하기로 한 초밥집에서 돌연 계약 파기를 당한다. 점주의 마음을 돌리기 위해 영원은 인간과 휴머기어도 서로 마음이 통할 수 있다는 것을 증명하려 하는데…

사우저의 강력한 일격으로 가까스로 변신이 해제되었으나 싸움에서 입은 대미지로 의식을 잃고 만 영원. 그런 영원을 위해 이즈는 메탈 클러스터 키를 구성하는 아크의 악의를 선의로 바꿀 수 있는 키를 만들기로 한다. 그것을 위해 그동안 영원에게 도움 받았던 휴머기어들의 힘을 빌리는데…