亚极陀的世界。在这个世界，未确认生命体和警察的战斗也在持续。雄助发现了与在空我的世界中死去的八代刑警有着相同的身姿和名字的女性，为了帮助她而成为了G3-X的候补驾驶员…。

亚极陀的世界。翔一在艾克西多吉尔斯觉醒后，被安乃运盯上了。对于警告不要接近自己的翔一，门矢士顽固地策划保护翔一不受厄运的袭击…。