One month later, there have been zero sightings of Unknowns so the police decide to temporarily disband the G3 team with the hopes that this whole mess is coming to a close.

Shoichi Tsugami and Ryo Ashihara find jobs and try to once again have normal lives.

The Overlord, seeing his beloved humanity turn on him, decides it is time to start over.