Chad Michael Murray incarnant Jacob Orr
Épisodes 12
Second Chances
While the Mitchells hide out to stay alive, a new version of the game begins, with new players, new twists, and more deadly consequences.
Lire la suiteHeroes and Villains
While Jacob Orr struggles to understand the depth, rules and scope of the game, the Mitchells fight to stay alive and out of range of The Watchers' surveillance.
Lire la suiteRight at Your Door
Jacob Orr meets his intended target, Leslie Brewer, with life-threatening consequences, while the Mitchells go back on the run in a beat up old Honda.
Lire la suiteKillers
Jacob starts to see just how deep the rabbit hole goes. Ian takes the family to an isolated cabin, hoping nobody will find them. Jacob's survival instincts kick in to keep Avery and King alive.
Lire la suiteCollision Course
Laura and Ian try to make the best of their situation. Jacob refuses to accept his new target, throwing away the box which places everyone he loves in danger. He discovers a terrible secret about The Watchers as they force him back into the game.
Lire la suiteProtect Your Own
Hurt and desperate, Jacob learns why he has been chosen and that one way or another, he will have to play. Ian tries to save his family from an unseen hunter as Jacob desperately fights for his brother's life.
Lire la suiteRedemption
Jacob Orr protects Ellie Mitchell. We meet hunter Josie Acosta and her teenagers Alex and Megan.
Lire la suiteDirty Hands
The Acostas prepare for battle as Josie struggles to keep her family safe and together. Max Gregory discovers that anyone can be selected for the game.
Lire la suiteThe Hatchet
The Acostas battle a team of hunters in their own home while Jacob, Avery and Ellie meet with Max to hear his promised way out of the game.
Lire la suitePrisoners
The Acostas look for a way out of their hiding place, while Alex's friend Trevor unknowingly enters the fray, and Jacob learns about the black box, a possible way out of the game.
Lire la suiteDownward Spiral
Jacob meets his latest target, Carl Sherman. Josie and her kids come out of their panic room to fight Shondra and her teens, Cassidy and Tom.
Lire la suiteMonsters
Jacob stalks the targets from the black box, while Josie debates her standoff with Shondra, leading to explosive, heartrending finales for all.
Lire la suite