Peyton wants Haley to work with Jason on his music but he refuses to. Mouth is involved in a relationship with his boss and age is a factor in it. As the opening of Clothes over Bros approaches, Brooke finds herself in a few problems. Nathan takes strides to help Quentin.

Brooke continues to pursue Owen. Haley sees something happening in Peyton's office. Quentin needs to change his negative approach in order to succeed in the season-opening game. Mouth tries to win Millicent back.

On the eve of Lucas and Lindsey's wedding, they conspire to save Nathan and Haley's marriage. Brooke pairs Peyton with an old boyfriend, while Rachel and Dan return to Tree Hill.