Rick Wallace — 감독
에피소드 4
Hogar
La policía encuentra a un niño de 8 años, cuya desaparición no ha sido denunciada por su madre, comiendo de la basura. La unidad de víctimas especiales piensa que el niño padece determinados abusos. La fiscal solicita de la abogada que compruebe que su entorno familiar es seguro y saludable.
더 읽기Identidad
La investigación por la muerte de un violador perteneciente a la banda Stone Cold Assassins se complica cuando la marca de los dientes en el pene de la víctima corresponden a un joven grafitero de buena familia. Las pruebas de ADN y las marcas coinciden con el joven pero su hermana gemela confiesa a la policía que su hermano estuvo en casa.
더 읽기Colocado
El hijo de un compañero de Stabler es arrestado tras haber agredido a una compañera de clase. La víctima no desea denunciar a su agresor, porque es amigo desde la infancia y cree que está sometido a una gran presión por parte de su padre. Durante el interrogatorio el joven manifiesta ciertas lagunas mentales que hacen que Stabler llame al psiquiatra. Stabler será relevado del caso al aconsejar a los padres de la víctima que no denuncien. Durante el registro en el gimnasio, los inspectores encuentran esteroides.
더 읽기