To Heart 2 (2005)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
ToHeart2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
河野貴明是一個性格非常內向的男孩。由於父親工作的緣故,他和貴明的母親雙雙前往海外,只留下貴明一個人看家。貴明患有恐女症,在女生面前會陷入恐慌之中無法動彈,因此,貴明的父親將他託付給了隔壁的青梅竹馬柚原木實照顧。 雖然貴明害怕女生,但他的女人緣卻好的嚇人。像個大大咧咧的向坂環、行踪神秘的女孩草壁優季、個性文靜內向的圖書管理員小牧愛佳和自稱是外星人的古怪少女美空,貴明會和這些女孩們碰撞出怎樣精彩的故事呢? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
心之彼端2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
高中一年级学生河野贵明,父母因工作出国,家里只留下了他一个人。妈妈拜托住在隔壁的邻居(柚原一家)照顾他。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
To Heart 2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Following her graduation from middle school, Yuzuhara Konomi enters the same high school as Kouno Takaaki, her childhood friend. As the new school year begins, they meet their childhood friend Kousaka Tamaki, as well as many new acquaintances. Unbeknownst to the group, their encounters with each other will soon lead to many memorable adventures. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
À l'instar du premier volet, To Heart 2 raconte la relation de deux amis d'enfance qui se sont suivis jusqu'au lycée (pour ceux qui on vu le premier, vous reconnaîtrez leurs uniformes). Viennent se mêler à eux leurs amis communs dans un quotidien calme mais non monotone. Ici aussi, du moe en perspective que je conseille bien sûr aux fans de To Heart, et aux autres je le recommande chaleureusement ! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
To Heart 2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
To Heart 2 basiert wie sein Vorgänger auf einer Visual Novel von Aquaplus und ist - obwohl man es fälschlicherweise leicht annehmen könnte - keine Fortsetzung. Der Anime folgt zwar dem gleichen Prinzip wie To Heart, besitzt aber ganz frische Charaktere. Diesmal stehen die beiden Teenager Takaaki Kouno und Konomi Yuzuhara im Vordergrund und die einzelnen Episoden drehen sich um ihr Alltagsleben, bei dem natürlich wieder eine Menge Bishoujo eine große Rolle spielen. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ToHeart2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「季節は春・・・徐々に芽吹き始めたさくらの木々に、季節の移り変わりを感じながら日々が過ぎていく・・・卒業式での別れはとても悲しいけど、これから訪れる新しい出会いに胸躍らせる・・・そして、同じ学校に通えることを、本当に楽しみにしていたんだからね、タカくん!」 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
투하트2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Для сердца 2 [ТВ] |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Покинув среднюю школу, Кономи Юдзухара — жизнерадостная и непосредственная, хотя и несколько наивная девушка — поступает в ту же старшую школу, что и ее друг детства Такааки Коно, который, кажется, относится к ней почти как к младшей сестренке. С началом нового учебного года, они встречают одну свою давнюю подругу — Тамаки Косаку, девушку сильную и волевую, часто смотрящую на других с позиции старшей сестры, а также множество других хороших знакомых. Они еще не знают, что их дружеские встречи скоро подарят им много незабываемых приключений. |
|