Barbara agrees to drop by and check up on Charley after he receives a death threat. Seeing how much they have in common, Charley becomes smitten with her . Meanwhile, after Harry lets a young patient play with Dreyfuss, the kid tries to buy him.

When Maxine has a dental emergency, Harry steps in and gives an interview in her place, but the journalist makes the article sound as though Harry deserves all the credit for the clinic's success. Meanwhile, Charley falls for Dreyfuss' vet.

Charley ends up working at his brother's used car lot, but when he makes a big sale his brother takes all the credit. Maxine and Laverne become competitive when they start jogging to get in shape.

Charley pursues a new career as a stand-up comedian and centers his whole act around making fun of Harry. Meanwhile, a mentally unstable woman befriends Laverne and Maxine battles the bus station when they move the bus shelter.

Laverne is afraid to reveal her true feelings for her visiting friend Matt, and becomes jealous when Carol asks him to dinner. Charley poses for a nude layout in a magazine.

Constant interruptions frustrate Laverne's relationship with Matt, prompting her to go out with Maxine, Charley, and his friend Bud (who she ""hits it off"" with). Harry meets a woman whose dog looks just like Dreyfuss and persuades her to breed the two.

Carol goes off looking for a friend and ends up stopping a woman from committing suicide. Harry goes on a survival camping trip to be alone, but Charley tags along. A psychic opens up a shop next to the clinic, which excites Laverne and annoys Maxine.